¬контакте Twitter Facebook Youtube

—тудрад≥о
European University Association
Magna Carta Universitatum



58012, ”крањна,
м. „ерн≥вц≥, вул.  оцюбинського 2

ѕриймальн€ ректора:
тел. +38(0372) 584810,
факс +38(0372) 552914
ел. пошта: rector€ P%B3@EШКchnu.edu.ua

«агальний в≥дд≥л:
тел.: +38 (0372) 58-47-07,
+38 (0372) 52-70-29
факс: +38 (0372) 58-47-07
ел. пошта: office€ P%B3@EШКchnu.edu.ua

ѕриймальна ком≥с≥€:
тел.: +38 (0372) 58-47-11,
+38 (0372) 52-56-69
ел. пошта: admission€ P%B3@EШКchnu.edu.ua

ќновлено
22-07-2016
15:27

ёр≥й јдальбертович ‘едькович
(1834-1888)

ёр≥й јдальбертович ‘едькович

ёр≥й јдальбертович ‘едькович - визначний украњнський письменник ≥ культурно-осв≥тн≥й д≥€ч нац≥онального в≥дродженн€ украњнц≥в Ѕуковини.

Ќародивс€ у с.—торонець-ѕутил≥в на Ѕуковин≥ (тепер ѕутила - районний центр „ерн≥вецькоњ област≥) в с≥м'њ управител€ пом≥щицьких маЇтк≥в, шл€хтича за походженн€м јдальберта √ординського де ‘едьковича та јнни, вдови по св€щенику ƒашкевичу. ’лопц€ хрестили за латинським обр€дом ≥ дали йому два ≥мен≥ - ќсип та ƒом≥н≥к. ѕ≥зн≥ше, уже в зр≥лому в≥ц≥ (1863 р.), в≥н перейшов на православ'€ ≥ вз€в соб≥ ≥м'€ ёр≥й, €ке стало основним. ѕочаткову осв≥ту здобув приватним способом у домашн≥х умовах. ” 1846-1848 рр. навчавс€ у н≥мецьк≥й нижч≥й реальн≥й школ≥ в „ерн≥вц€х. ” 1849-1852 рр. вивчав землем≥рську та аптекарську справи в ћолдав≥њ (ясси, Ќ€мц). « 1852 до 1863 року служив у австр≥йськ≥й арм≥њ, мав чин лейтенанта. ” 1859 р. брав участь в австро-≥тало-французьк≥й в≥йн≥, у зв'€зку з цим перебував у ѕ≥вн≥чн≥й ≤тал≥њ (“р≥Їст, ¬енец≥€, Ѕрешч≥€, ¬ерона, Ѕергомо). ” 1863 р. через хворобу очей залишив в≥йськову службу, оселивс€ в р≥дному сел≥ —торонц≥-ѕутилов≥. ” 1866 р. був обраний в≥йтом (старостою) —торонц€-ѕутилова. ” 1869-1872 рр. працював шк≥льним ≥нспектором ¬ижницького пов≥ту на Ѕуковин≥, у 1872-1873 рр. - редактором попул€рних книжок у товариств≥ "ѕросв≥та" у Ћьвов≥. « 1876 до останн≥х дн≥в свого житт€ жив ≥ працював у „ерн≥вц€х. « 1885 р. до початку с≥чн€ 1888 р. редагував першу на Ѕуковин≥ украњнську газету - "Ѕуковина". ѕомер 11 с≥чн€ 1888 р. ѕохований у „ерн≥вц€х.

ё.‘едькович - поет, прозањк, драматург, публ≥цист. ѕерш≥ твори (в≥рш≥, опов≥данн€) написав н≥мецькою мовою. –≥дною мовою став писати у 1859 р. ” 1861 р. (в додатку до брошури ј. обил€нського "—лово на слово до редактора "—лова") опубл≥кован≥ його перш≥ украњнськ≥ в≥рш≥. ” 1862 р. вийшла зб≥рка "ѕоез≥њ ≤осифа ‘едьковича", у 1867-1868 рр. - три випуски "ѕоез≥й", у 1877 р. - зб≥рка "ƒик≥ думи". „исленн≥ поетичн≥ твори письменника друкувалис€ у зах≥дноукрањнськ≥й прес≥ свого часу ("¬ечорниц≥", "Ќива", "ѕравда", "Ѕуковина" та ≥н.). Ѕ≥льша частина поетичного доробку ё.‘едьковича стосуЇтьс€ жовн≥рськоњ теми, маЇ виразне антим≥л≥таристське спр€муванн€. ” поем≥ "Ћук'€н  обилиц€" поет гостро виступив проти соц≥ального ≥ нац≥онального гнобленн€ украњнського народу, у багатьох в≥ршах висловив любов до ”крањни, в≥ру в њњ кращу долю. ё.‘едькович створив висок≥ зразки ≥нтимноњ л≥рики. ¬≥н залишив по соб≥ ≥ дв≥ зб≥рки н≥мецькомовних в≥рш≥в "Gedichte" (1865) та "Am Tscheremusch"(1882). ё.‘едькович - автор низки прозових твор≥в (опов≥дань з народного гуцульського житт€ та казок). « драматичних твор≥в письменника найв≥дом≥шою Ї драма "ƒовбуш". ё.‘едькович перекладав ≥ пересп≥вував твори багатьох письменник≥в св≥ту: ….-¬.√ете, ‘.Ў≥ллера, √.√ейне, ј.Ѕюргера, брат≥в √р≥мм, ¬.√ауфа, √.- .јндерсена, ¬.Ўексп≥ра ("√амлет", "ћакбет"), –.√отшал€ ("ћазепа") та ≥н.  ращ≥ твори ё.‘едьковича здобули св≥тове визнанн€, високу оц≥нку з боку в≥домих заруб≥жних культурних д≥€ч≥в (н≥мц€ √.јдама, рос≥€н ≤.“ургенЇва та ћ.«латовратського, пол€ка јбгара-—олтана, чех≥в ‘.–жегоржа, яна ћахала та  . адлЇца, шведа ј.™нсена та ≥н.), перекладено польською, чеською, сербською, рос≥йською, н≥мецькою, англ≥йського, румунською, ≥тал≥йською мовами.

© 1999-2016 „ерн≥вецький нац≥ональний ун≥верситет ≥м. ё. ‘едьковича.
¬аш≥ зауваженн€, запитанн€ та пропозиц≥њ: webmaster€ P%B3@EШКchnu.edu.ua
Powered by Nova, ѕрограмуванн€:  рамар ј.¬., ƒизайн: јнтонюк ј.ћ.

¬√ќ–”